English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Werner Erb</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Werner Erb</span></h1>

</header>

</div>

<td colspan="3" style="text-align: center; font-size: large;" class="fn">Werner Erb

</td></tr>

<tr>

<td colspan="3" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"></span><div>Werner Erb (links) bei einem Interview, 2008</div>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#202122;">Personalia

</th></tr>

<tr>

<td><b>Geburtstag</b>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><b>Geburtsort</b>

</td>

<td colspan="2"><a href="Bezirk_Altona" title="Bezirk Altona">Altona</a>, <a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>

</td></tr>

<tr>

<td><b>Sterbedatum</b>

</td>

<td colspan="2"><a href="8._Januar" title="8. Januar">8. Januar</a> <a href="2017" title="2017">2017</a>

</td></tr>

<tr>

<td><b>Position</b>

</td>

<td colspan="2"><a href="St%C3%BCrmer_(Fu%C3%9Fball)" title="Stürmer (Fußball)">Stürmer</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#202122;">Junioren

</th></tr>

<tr>

<td><b>Jahre</b>

</td>

<td colspan="2" style="padding:0 0 0 10px;"><b>Station</b>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1940–1950

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="Altona_93" title="Altona 93">Altona 93</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#000000;">Herren

</th></tr>

<tr>

<td><b>Jahre</b>

</td>

<td style="padding:0 0 0 10px;"><b>Station</b>

</td>

<td style="text-align: right;"><b>Spiele (Tore)<sup style="font-size: 80%;">1</sup></b>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1950–1952

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Altona_93" title="Altona 93">Altona 93</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">(23)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1952–1953

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Preu%C3%9Fen_M%C3%BCnster" title="Preußen Münster">Preußen Münster</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">4 (1)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1953–1961

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Altona_93" title="Altona 93">Altona 93</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">(102)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1961–1964

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="ASV_Bergedorf_85" title="ASV Bergedorf 85">ASV Bergedorf 85</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">57 (12)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1964–1971

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="Altona_93" title="Altona 93">Altona 93</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#000000;">Nationalmannschaft

</th></tr>

<tr>

<td><b>Jahre</b>

</td>

<td style="padding:0 0 0 10px;"><b>Auswahl</b>

</td>

<td style="text-align: right;"><b>Spiele (Tore)</b>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1950

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;">Junioren BR Deutschland

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">4 (7)

</td></tr>

<tr>

<td colspan="3" style="color: #555555; font-size: 80%; text-align: center;"><sup>1</sup> Angegeben sind nur Ligaspiele.

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Werner Erb</b> (* <a href="2._M%C3%A4rz" title="2. März">2. März</a> <a href="1932" title="1932">1932</a> in <a href="Bezirk_Altona" title="Bezirk Altona">Altona</a>; † <a href="8._Januar" title="8. Januar">8. Januar</a> <a href="2017" title="2017">2017</a>) war ein deutscher <a href="Fu%C3%9Fball" title="Fußball">Fußballspieler</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sportlicher_Werdegang">Sportlicher Werdegang</h2></div>

<p>Erb begann seine Karriere bei <a href="Altona_93" title="Altona 93">Altona 93</a>, wo auch zwei seiner Onkel spielten. Danach spielte er in den 1950er Jahren in der <a href="Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord" title="Fußball-Oberliga Nord">Oberliga Nord</a> für Altona 93 (1950–1952, 1953–1961 sowie 1967–1971 in der Regional- bzw. Verbandsliga) und <a href="ASV_Bergedorf_85" title="ASV Bergedorf 85">Bergedorf 85</a>. Während seiner Oberligazeit schoss Erb als <a href="St%C3%BCrmer_(Fu%C3%9Fball)" title="Stürmer (Fußball)">Mittelstürmer</a> insgesamt 135 Tore in 237 Spielen für diese beiden Mannschaften. Damit galt er als einer der besten Stürmer Norddeutschlands. In der Saison 1952/53 spielte er auch in der Oberliga West für <a href="Preu%C3%9Fen_M%C3%BCnster" title="Preußen Münster">Preußen Münster</a>, kam dort jedoch nicht zurecht und deswegen nur zu vier Pflichtspiel-Einsätzen und einem Treffer in dem (allerdings bereits nicht mehr vollständigen) <i>100.000-Mark-Sturm</i>. Schon nach einem halben Jahr bat er um die Rückkehr nach <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a> zum Saisonende, obwohl auch andere Klubs, wie etwa der <a href="FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a>, Interesse an ihm zeigten. Später erklärte er diesen Karriereknick mit den Worten: „Das schwarze Münster war nichts für mich, man musste quasi morgens erst zur Kirche gehen.“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bei seiner Rückkehr im Sommer 1953 unterzeichnete er einen Drei-Jahres-Kontrakt als <a href="Vertragsspieler" title="Vertragsspieler">Vertragsspieler</a> bei Altona 93, der zudem vom <a href="Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a> Gerd Wagner und Günter Hentzschel sowie Karl-Heinz Reiß von Bergedorf 85 abwarb.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Auch im Ausland wurde sein Talent bemerkt: Der sechsfache englische Meister <a href="Aston_Villa" title="Aston Villa">Aston Villa</a>, zu jener Zeit aber nur noch Mittelmaß der ersten englischen Liga, bot Erb 1950 einen gut dotierten Vertrag an, den er jedoch im Hinblick auf seine erhoffte Karriere in der deutschen Nationalmannschaft ablehnte. Der damalige Bundestrainer <a href="Sepp_Herberger" title="Sepp Herberger">Sepp Herberger</a> berief damals grundsätzlich keine Spieler in sein Aufgebot, die bei ausländischen Vereinen spielten.

</p><p>Erb stand zwar einige Male im Kader der deutschen Fußballnationalmannschaft, zu einem Einsatz kam er jedoch nicht. Allerdings absolvierte er vier Spiele in der DFB-Jugendauswahl unter Trainer <a href="Dettmar_Cramer_(Fu%C3%9Fballtrainer)" title="Dettmar Cramer (Fußballtrainer)">Dettmar Cramer</a> und erzielte dabei sieben Tore. Beim <a href="L%C3%A4nderspiel" title="Länderspiel">Länderspiel</a> Deutschland gegen <a href="Irische_Fu%C3%9Fballnationalmannschaft" title="Irische Fußballnationalmannschaft">Irland</a> am 28. Mai 1955 in Hamburg stand er als Nachrücker für den beruflich verhinderten <a href="Berthold_Buchenau" title="Berthold Buchenau">Berthold Buchenau</a> im Kader.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Herberger kündigte ihm seine Einwechslung in der zweiten Halbzeit an. Herberger brachte dann jedoch <a href="Bernhard_Klodt" title="Bernhard Klodt">Berni Klodt</a> ins Spiel, und der erboste Erb verabschiedete sich mit den Worten: „Leck mich am Arsch!“ Er verließ das Stadion und fuhr per Taxi direkt nach Hause. Seine Karriere in der Nationalmannschaft war damit beendet, er wurde vom Bundestrainer nie mehr berücksichtigt. <a href="Josef_Posipal" title="Josef Posipal">Jupp Posipal</a> bat ihn später, doch aufgrund seines großen Talents in die Nationalmannschaft zurückzukehren, was Erb mit zeitlichem Abstand kommentierte: „Das kam für mich aber nicht in Frage. Der Herberger hat ja sowieso Süddeutsche und Katholiken bevorzugt.“<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Werner Erb lebte später in <a href="Glinde" title="Glinde">Glinde</a>, östlich Hamburgs.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In <a href="Hamburg-Eidelstedt" title="Hamburg-Eidelstedt">Hamburg-Eidelstedt</a> führte er bis in die 1990er Jahre zusammen mit seiner Frau einen Lotto- und Tabakwarenladen. Er besuchte nach wie vor die Heimspiele Altonas auf der <a href="Adolf-J%C3%A4ger-Kampfbahn" title="Adolf-Jäger-Kampfbahn">Adolf-Jäger-Kampfbahn</a>. Zur Eröffnung des AFC-Museums stiftete er die Einladung zur Nationalmannschaft und sein Nationaltrikot, und noch im August 2016 führte er beim ersten Heim-Punktspiel der neuen Saison auf „seiner“ Adolf-Jäger-Kampfbahn den symbolischen Anstoß aus. Anfang Januar 2017 verstarb Werner Erb.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Norbert Carsten: <i>Altona 93. 111 Ligajahre im Auf und Ab.</i> Die Werkstatt, Göttingen 2003. S. 156.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Nordwest-Zeitung" title="Nordwest-Zeitung">Nordwest-Zeitung</a>: „Eintracht Osnabrück verlor sieben Spieler“ (20. Juli 1953, Seite 6)</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Nordwest-Zeitung" title="Nordwest-Zeitung">Nordwest-Zeitung</a>: „Erb in der Nationalmannschaft“ (28. Mai 1955, Seite 9)</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Volker Stahl: <i> Werner Erb: Streit mit Herberger verhinderte große Karriere.</i> In: <i>Fußball Lexikon Hamburg.</i> Die Werkstatt, Göttingen 2007. S. 113.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Erb war laut dem Artikel „‚Erb-Folge‘: Als Altona von Titeln träumte“ in Sport Mikrofon vom 2. März 2015, S. 23, inzwischen in <a href="Hamburg-Lohbr%C3%BCgge" title="Hamburg-Lohbrügge">Hamburg-Lohbrügge</a> wohnhaft.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">siehe die <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.altona93.de/News.html">Würdigung</a> auf der Webseite von Altona 93</span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Norbert Carsten: <i>Altona 93. 111 Ligajahre im Auf und Ab.</i> Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-437-5.</li>

<li>Lorenz Knieriem, <a href="Hardy_Gr%C3%BCne" title="Hardy Grüne">Hardy Grüne</a>: <cite style="font-style:italic">Spielerlexikon 1890–1963</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>8</span>. AGON, Kassel 2006, ISBN 3-89784-148-7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Werner+Erb&rft.atitle=Spielerlexikon+1890-1963&rft.au=Lorenz+Knieriem%2C+Hardy+Gr%C3%BCne&rft.btitle=Enzyklop%C3%A4die+des+deutschen+Ligafu%C3%9Fballs&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.isbn=3897841487&rft.place=Kassel&rft.pub=AGON&rft.volume=8" style="display:none"> </span></li>

<li>Harald Landefeld, Achim Nöllenheidt (Hrsg.): <i>Helmut, erzähl mich dat Tor... Neue Geschichten und Porträts aus der Oberliga West 1947–1963.</i> Klartext, Essen 1993, ISBN 3-88474-043-1.</li>

<li>Andreas Meyer, Volker Stahl, Uwe Wetzner: <cite style="font-style:italic">Fußball-Lexikon Hamburg</cite>. Die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-477-1 (396 S.).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Werner+Erb&rft.au=Andreas+Meyer%2C+Volker+Stahl%2C+Uwe+Wetzner&rft.btitle=Fu%C3%9Fball-Lexikon+Hamburg&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.isbn=9783895334771&rft.place=G%C3%B6ttingen&rft.pub=Die+Werkstatt" style="display:none"> </span></li>

<li><a href="Jens_Reimer_Pr%C3%BC%C3%9F" title="Jens Reimer Prüß">Jens Reimer Prüß</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Spundflasche mit Flachpaßkorken: Die Geschichte der Oberliga Nord 1947–1963</cite>. 1. Auflage. Klartext Verlag, Essen 1991, ISBN 3-88474-463-1.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Werner+Erb&rft.btitle=Spundflasche+mit+Flachpa%C3%9Fkorken%3A+Die+Geschichte+der+Oberliga+Nord+1947-1963&rft.date=1991&rft.edition=1&rft.genre=book&rft.isbn=3884744631&rft.place=Essen&rft.pub=Klartext+Verlag" style="display:none"> </span></li></ul>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-04-05" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Werner_Erb&oldid=232513658">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>